Translation of "sharp rise in" in Italian


How to use "sharp rise in" in sentences:

The reports show a sharp rise in temperature after every one of these storms.
I rapporti mostrano forte incremento nelle temperature dopo ognuna di queste tempeste.
In the past nine months we've seen a sharp rise in Partisan activity.
Negli ultimi nove mesi c'è stato un aumento dell'attività partigiana.
Finally, nuts are already low in carbohydrates and do not cause a sharp rise in blood sugar.
Infine, le noci sono già a basso contenuto di carboidrati e non causano un forte aumento della glicemia.
After detecting a sharp rise in temperature and smoke, it will close the windows to help extinguish the fire.
Dopo il rilevamento di un rapido aumento della temperatura e del fumo chiuderà le finestre per aiutare ad estinguere l'incendio.
The improved situation in the labour market has led to a sharp rise in employment, and real wages are also likely to rise further this year.
L'evoluzione positiva sul mercato del lavoro ha comportato un netto aumento dell'occupazione e quest'anno anche i salari reali dovrebbero salire ulteriormente.
The new energy and vitality will go hand in hand with a sharp rise in your libido and down at the gym you will put a lot more into training, with better results.
La nuova energia e la vitalità andranno di pari passo con un forte aumento nella libido, e in palestra ti allenerai piú duramente, riuscendo ad ottenere risultati migliori.
After the Guerra Grande, there was a sharp rise in the number of immigrants, primarily from Italy and Spain.
Dopo la Guerra Grande si assistette ad un brusco aumento nel numero di immigrati, provenienti in maggior misura da Spagna e Italia.
With products ranging from cannabis seeds and paraphernalia to growing equipment, this decade has seen a sharp rise in cannabis tech innovation.
Con prodotti che vanno dai semplici semi di cannabis ai più sofisticati dispositivi per la coltivazione, questa decade ha visto una crescita repentina nel contenuto tecnologico dei prodotti disponibili in questo mercato.
As a result, during training, when the secretion of these substances is increased, we get a sharp rise in energy and willingness to act, which enhances effects.
Di conseguenza, durante l’allenamento, quando la secrezione di queste sostanze viene aumentata, si ha una netta crescita dell’energia e della volontà di agire, il che aumenta gli effetti dell’allenamento.
The financial world experienced a tremendous boom, at the price of the destabilisation of the underlying economy and of a sharp rise in financial criminality (3).
Certo, i mercati finanziari hanno conosciuto una crescita senza precedenti, ma ciò è avvenuto al prezzo di un aumento dei reati finanziari edella destabilizzazione delle basi dell'economia sottostante (3).
This results in a sharp rise in the brightness of the central region that slowly declines over a period of years.
Ne risulta un forte aumento della luminosità della regione centrale della galassia che declina poi lentamente in un periodo di alcuni anni.
Responses on WeChat (with active moderation) are expected within 10 minutes (as opposed to 2 hours), a result of the sharp rise in automated technology.
Le risposte su WeChat (in moderazione attiva) sono attese nel giro di 10 minuti (e non 2 ore), dato il boom dell’automazione.
The sharp rise in blood pressure is the most common cause of ischemic stroke and brain hemorrhage.
Il forte aumento della pressione sanguigna - la causa più comune di ictus ischemico ed emorragia cerebrale.
Azarov promises that the sharp rise in prices will not
Azarov promette che il forte aumento dei prezzi non
Among other things, opposition activists are strewing the roads with metal barbs made out of nails, causing a sharp rise in traffic accidents.
Tra le altre cose, gli attivisti dell’opposizione spargevano per strada strisce chiodate causando un forte aumento degli incidenti stradali.
German and British investors respectively sold more than €1.8bn and €450m worth of Portuguese treasury bonds between May and June, triggering a sharp rise in […]
Tra maggio e giugno gli investitori tedeschi e britannici hanno venduto rispettivamente 1, 8 miliardi e 450 milioni di euro in bond portoghesi, provocando un forte […]
The SN Reddy manufacturers association also said that the sharp rise in steel prices made the progress of the project more difficult, which led to the suspension of work.
L'associazione costruttori SN Reddy ha inoltre affermato che il forte aumento dei prezzi dell'acciaio ha reso più difficile l'avanzamento del progetto, il che ha portato alla sospensione del lavoro.
One of the key priorities when managing the sharp rise in calls and substitutions will be to optimise sources’ use of collateral inventory.
Una delle priorità chiave nella gestione della forte crescita di chiamate e sostituzione sarà quella di ottimizzare l’utilizzo delle risorse dell’inventario collateral.
In the future, population ageing is bound to lead to a sharp rise in demand for healthcare.
Nei prossimi anni, l'invecchiamento della popolazione comporterà certamente una maggiore richiesta di cure sanitarie.
Given a sharp rise in demand for autoflowering varieties, CBD Seeds decided to offer all their strains in auto format, and was one of the first seedbanks to do so.
Data la forte crescita della domanda di varietà autofiorenti, la CBD Seeds decise di lanciare tutte le sue varietà in formato autofiorente, ed è stata una delle prime seedbank a fare questo passo.
Justified or not, expectations are high for a sharp rise in the European Union’s role on the world stage, and we have no right to disappoint Europe’s citizens.
A prescindere dal fatto che siano giustificate o meno, le aspettative sono alte sull’innalzamento del ruolo dell’Unione sulla scena internazionale e noi non abbiamo il diritto di deludere i cittadini d’Europa.
Games such as slots, video poker, blackjack and roulette are now very easily accessible and the sharp rise in the popularity of online casino gaming is proof of the millions of players around the world who enjoy this form of entertainment.
I giochi come le slot machines, il video poker, il blackjack, la roulette sono ora facilmente accessibili a tutti e la prova della loro popolarità è data dai milioni di giocatori di tutto il mondo che si divertono.
Sharp rise in operating profit of +62% (+10% excluding 2011 restructuring costs)
Forte incremento del risultato operativo di + 62% (+10% esclusi i costi di ristrutturazione 2011)
A sharp rise in prescription drug abuse among older Americans has caused a nationwide increase in urine and blood tests, procedures that typically are potential areas of fraud among providers.
Un forte aumento nell'abuso di farmaco da vendere su ricetta medica fra gli Americani più anziani ha causato un aumento nazionale in urina e nelle analisi del sangue, procedure che sono tipicamente aree potenziali della frode fra i fornitori.
A sharp rise in xenophobic comments on social media platforms has also been observed.
È stato rilevato anche un forte aumento dei commenti xenofobi sulle piattaforme dei social media.
Furthermore, new risks to health, especially communicable diseases, are emerging, while the longer life expectancy brings its own new problematic issues with the sharp rise in age-related diseases.
Stanno inoltre emergendo nuovi rischi per la salute, specialmente per quanto riguarda le malattie trasmissibili, mentre una migliore aspettativa di vita solleva nuove problematiche per via del brusco aumento delle patologie correlate all’età.
Despite some major cybersecurity advancements in recent years, online fraud has experienced a sharp rise in the social media age.
Nonostante gli importanti progressi nella sicurezza informatica degli ultimi anni, le frodi online hanno registrato un brusco aumento nell’era dei social network.
"The sharp rise in tensions between the European Commission and Russian oil giant Gazprom is worrying the countries of Central Asia because they are highly […]
“L’improvviso aumento delle tensioni tra la Commissione europea e Gazprom preoccupa i paesi dell’Asia centrale che dipendono dalle esportazioni di idrocarburi verso l’Ue”, scrive Le […]
The medicine has a natural basis, provides accelerated recovery of hypertension, high-quality prevention of relapse, protects against the effects of a sharp rise in blood pressure.
Il medicinale ha una base naturale, fornisce un recupero accelerato dei pazienti ipertesi, una prevenzione di alta qualità della ricaduta, protegge dagli effetti di un forte aumento della pressione sanguigna.
Do not get confused by the extreme simplicity of this tool: overbought does not necessarily mean that the price is going to decrease, as well as oversold does not always lead to a sharp rise in price.
Non lasciatevi ingannare dall'apparente semplicità di questo strumento: l'ipercomprato non significa sempre che il prezzo sta per scadere, poiché il oversold non significa necessariamente che l'azione di prezzo spari attraverso il tetto.
The use of stainless steel as raw material, resulting in a sharp rise in the raw material of household appliances, utensils and other manufacturers, and the price of finished products cannot be improved accordingly.
L'uso di acciaio inossidabile come materia prima, con conseguente forte aumento nella materia prima degli elettrodomestici, utensili ed altri produttori ed il prezzo dei prodotti finiti non può essere migliorato di conseguenza.
The main signs of the approaching recession are economists call an increase in unemployment and a sharp rise in energy prices.
I principali segnali della prossima recessione sono gli economisti che chiedono un aumento della disoccupazione e un forte aumento dei prezzi dell'energia.
6.6502509117126s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?